Nov
03
2016

Neverending summertime!

Posted by selfcateringsicily in: Uncategorized

eng > Sicily, land of great contradictions.

Few certainties given by nature that make this place as one of the sunniest of the planet.

I write this post November 3 2016, while I prepare a whole winter baggage organizing a trip to northern Europe. A ray of sunlight entering violently into the room where I am and what I testified that date does not match the outside temperature. Outside is the #summer out of season.

The light is strong, the sky is clear, clothing is typical summer. The darts cat to the house and all the windows are open.

Soon I’ll take my #vespa and I’ll go to eat a #granita by the #seaside. Tonight I’ll go watch the stars atop #volcano highest in Europe: #Etna.  How many of you would like to be in my place?

#selfcateringsicily is for you an opportunity to spend Sicilian moments in #catania.

 

ita > Sicilia, terra di forte contraddizioni. 

Poche certezze date dalla natura che contraddistinguono questo luogo come uno tra i più soleggiati del pianeta.

Scrivo questo post il 3 novembre del 2016, mentre preparo un bagaglio tutto invernale organizzando un viaggio al nord Europa. Un raggio di sole entra violentemente nella stanza in cui mi trovo e mi testimonia quanto quella data non corrisponde alla temperatura esterna. Fuori è #estate fuori stagione.

La luce è forte, il cielo è limpido, l’abbigliamento è tipicamente estivo. Il gatto scorazza per la casa e tutte le finestre sono aperte.

Tra poco prenderò la mia #vespa e andrò a mangiare una #granita in riva al #mare. Stasera andrò a vedere le stelle in cima al #vulcano più alto d’Europa: #Etna Quanti di voi vorrebbero essere al mio posto?

#selfcateringsicily è per voi una opportunità per trascorrere momenti tutti siciliani a #catania.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *